مسلسل «شوغن» المقتبس من رواية كلافيل ينطلق على هولو وديزني+

عُرض مسلسل «شوغن» المؤلف من 10 حلقات، من قناة FX الأمريكية، لأول مرة في 27 فبراير 2024. وبُثّ على هولو في الولايات المتحدة وعلى ديزني+ في أسواق كثيرة أخرى. وهو مقتبس من رواية جيمس كلافيل الصادرة عام 1975، التي ألهمت من قبل مسلسلًا قصيرًا عام 1980.

تدور القصة في اليابان نحو عام 1600، في نهاية حقبة طويلة من الحروب الأهلية. يتحطم هناك مركب الملاح الإنجليزي جون بلاكثورن، فيجد نفسه متورطًا في صراع على السلطة بين أمراء متنافسين. وقد استُلهمت شخصية اللورد توراناغا من القائد الحربي التاريخي توكوغاوا إياسو، الذي أصبح لاحقًا شوغنًا، أي الحاكم العسكري لليابان. أدّى هيروكي سانادا دور توراناغا وعمل أيضًا منتجًا. وجسّد كوزمو جارفيس شخصية بلاكثورن، وأدّت آنا ساواي دور المترجمة تودا ماريكو. وأنشأ المسلسل راشيل كوندو وجاستن ماركس.

لفت الإنتاج الأنظار بحواره الياباني في معظمه مع ترجمة نصية، وباهتمامه بالتاريخ والعادات اليابانية. أشاد النقاد به منذ البداية، وأصبح نجاحًا كبيرًا لقناة FX. وقد مهّد هذا النجاح لمسيرته اللاحقة في الجوائز ولطلب مواسم إضافية.